PRAGMÁTICA I

Pragmatica I


Stephen C. Levinson , juntamente com Grice, é considerado um dos pais da pragmática .

Em seu livro , como não poderia deixar de ser, Pragmatics (Cambridge Textbooks in Linguistics) 1983 , Levinson faz um apanhado geral de todos os conceitos fundamentais da pragmática, como : Dêixis, Atos de Fala, Pressuposições , Implicaturas e Implicaturas conversacionais .




A origem do significado moderno da palavra Pragmática data de 1938, está ligada a os conceitos do filósofo, que estava preocupado em estabelecer uma forma a um ciência dos signos, que vem a semiótica .


Morris determinou ter ramos de pesquisa :

Sintaxe : “ o estudo da relação formal de um signo com outro .”

Semântica : “ o estudo da relação dos signos com os objetos em que os signos são aplicáveis”


Pragmática : o estudo “ das relações dos signos dos intérpretes”


“ Pragmática é o estudo das relações entre linguagem e contexto que são “ gramaticalizadas”, ou codificadas na estrutura de uma língua” p.9 , Levinson .






Elementos de conteúdo comunicacional em um proferimento :


Condições de verdade ou acarretamentos
Implicaturas conversacionais
Pressuposições
Condições de felicidade
Implicaturas conversacionais – generalizadas
Implicaturas conversacionais – particularizadas
Inferências baseadas em estruturas conversacionais





A noção que a pragmática poderia ser o estudo dos aspectos não abrangidos pela semântica certamente alguma verdade . Mas em um aspecto mais amplo podemos incluir a ironia, a metáfora e os conteúdos implícitos comunicativos de um proferimento .


O filósofo Grice ( 1957 ) nos ajuda a entender a diferença entre transferência de informação incidental e a comunicação propriamente . Distinguindo entre natural meaning ( como em Aquela nuvens negras querem dizer chuva ) non-natural-meaning ( equivalente à noção de comunicação intencional )