Thursday, March 24, 2005

LIVROS II - O GAÚCHO

O Gaúcho - Carlos Reverberl


Um dos livros fundamentais para quem deseja entender um pouco da origem do Gaúcho( tanto da etimologia da palavra, como da origem do próprio gaúcho ) . Carlos Reverbel - historiador rio-grandese - foi um dos maiores pesquisadores do tema, possuía um das maiores bibliotecas sobre o tema . Gaúcho, como disse uma vez um amigo argentino, era aquele que tinha " cuentas pendientes" de um lado ou outro da fronteira.... O livro de Reverbel reúne uma série de artigos escritos pelo próprio sobre o tema e publicados ao longo do tempo . O livro traz muitas frases e informações preciosas como sobre origem do gaúcho rio-grandense(" integrante da trilogia que carateriza, com argentinos e uruguaios, o gaúcho sul-americano " ), sobre sua formação e de seu habitat: o pampa, que na verdade antes eram campos de gramíneas altas e adquiriram atual conformação através dos dentes do gado . O livro também trata da da presença espanhola no Rio Grande ( ou Província Cisplatina ) : " ...a presença espanhola no território do atual Rio Grande foi bem anterior à portuguesa, acentuando-se na fronteira e na região da campanha.... a ocupação jesuítica precedeu de quase 100 anos a expedição de João Magalhães, aqui chegada em 1725, antecipando-se em 12 anos ao desembarque do brigadeiro Silva Paes, fundador do Rio grande de São Pedro do Sul, em 1737 . Isto significa que houve um civilização nesta extremadura, politicamente vinculada à coroa espanhola, antes da efetiva e , afinal, definitiva ocupação lusitana." Quanto à origem da palavra gaúcho, não me refiro porque são muitas as versões , mas parece que no vernáculo espanhol a origem da palavra data de1743 e que existem 34 origens etimológicas para essa palavra ... Outra curiosidade é a falta de bibliografia sobre o tema e que uma das melhores publicações sobre o assunto é de uma americana , da Univ. da Califórnia, Madaline Wallis Nichols.

Relançamento da L&PM Pocket

1 Comments:

Blogger L. said...

" cuentas pendientes", mas báh! Fiquei com vontade de ler o livro. E esta história do pasto ser mais alto?

9:27 AM  

Post a Comment

<< Home